- Необхідні документи
- У Греції парі потрібно:
- Організація вінчання в Греції
- через агентство
- самостійно
- вартість
- Відгуки
Все частіше пари з Росії приїжджають до Греції, щоб повінчатися, адже ця країна дає дивовижну можливість пройти православне таїнство в абсолютно екзотичному для російського людини місці.
Крім того, простота і душевність обряду вінчання в храмах Елладської Православної церкви створюють унікальне настрій, а спогади про дивовижний дні відображаються назавжди в серці подружжя.
Але перш ніж зважитися пройти через це таїнство, закохані повинні знати, що в Греції до вінчання ставлення дуже серйозне, а тому потребують ретельної підготовки.
Необхідні документи
У Росії потрібно підготувати наступні папери:
- Свідоцтва про народження для обох.
- Свідоцтво про хрещення для обох (їх треба перевести на грецький, з собою мати оригінал і копію.
- Свідоцтво про безшлюбність (тобто про те, що жоден з майбутнього подружжя що раніше не вінчався) від правлячого єпископа за місцем постійного проживання для обох (також перевести, зробити копію і при собі мати оригінал).
- Довідки з ЗАГСу про те, що особа, що вступає в шлюб, не перебуває в шлюбі, і немає ніяких перешкод для його одруження (вінчання). Така довідка робиться і для нареченого, і для нареченої. Якщо пара вже перебуває у шлюбі, то необхідно надати свідоцтво про шлюб (перевести і зробити копію).
- Мати закордонні паспорти з діючою грецької або шенгенською візою (та їх копії).
У Греції парі потрібно:
- Перш за все - дати повідомлення в газету, яка публікує шлюбні оголошення (не раніше, ніж за 90 днів і не пізніше, ніж за 6 днів до урочистого дня).
- Оплатити державний збір «парáволо».
- При візиті в храм необхідно мати з собою номер газети з надрукованим оголошенням.
З усіма перерахованими документами наречений, наречена і два свідки повинні прийти в обраний храм для заповнення необхідних паперів (при собі обов'язково мати посвідчення особи).
Якщо на цьому етапі все пройде нормально, то після храму молоді підуть в єпархіальне управління, де і отримають дозвіл на вінчання. Крім того, дозвіл на вінчання треба отримати і в російському консульстві.
Вінчання проходять в Греції в будь-який день тижня. В основному вони ведуться на грецькій мові, але є і священики, які проводять обряд російською.
Після таїнства нареченому і нареченій видається свідоцтво про вінчання на грецькій мові, яке в Росії, до речі, не вважається юридичним документом і ніякої сили не має. У Греції ж його треба завірити апостилем і зареєструвати в архіві.
Організація вінчання в Греції
Якщо список документів нареченого і наречену не злякав, то можна приступати до організації вінчання. І тут можна піти двома шляхами - скористатися послугами посередників або все влаштувати самостійно.
через агентство
Самий простий, зручний, але і найдорожчий спосіб. Організацією вінчання в Греції займаються як великі туроператори, так і невеликі спеціалізовані агентства.
Як правило, вони мають офіси в найбільших грецьких містах і на курортах, особисто спілкуються з чиновниками від церкви і мають величезний досвід в оперативній підготовці вінчання хоч в найбільшому соборі в центрі Афін, хоч в маленькій церковці загубленого в горах монастиря.
Вартість послуг агентства в даному випадку варіюється від 900 до 3000 євро.
Звичайно, сума залежить від місця проведення таїнства, урочистості заходи, наявності або відсутності банкету. Однак в будь-якому випадку за ці гроші координатор від агентства бере на себе наступні дії:
- офіційний переклад документів і завірення їх апостилем;
- подачу оголошення в спеціалізоване видання;
- оплату держмита за вінчання на кожного з молодят;
- отримання дозволу на вінчання як в Єпархії, так і в консульстві;
- заповнення заяв в храмі.
Крім того, для самого таїнства агентство-організатор, як правило, надає необхідні атрибути, наприклад, срібна таця, червоне вино, келихи, для бажаючих прикрашають вівтар.
Агентство може навіть забезпечити двох необхідних свідків таїнства, якщо у нареченого і нареченої таких не виявиться.
самостійно
Завдання, прямо скажемо, не з легких. Для самостійної організації вінчання бажано за пару місяців до заходу приїхати з усім переліком документів туди, де планується проведення таїнства, заповнити всі папери, дати оголошення і отримати дозвіл на вінчання на конкретну дату.
Якщо ж ви плануєте обвінчатися, скажімо, на Санторіні, дуже популярному серед молодят, то потурбуватися організацією церемонії краще і зовсім місяця за три.
Якщо особисто приїхати не виходить, то краще мати в Греції довірену особу, яка підготує всі необхідні документи, запевнить копії і оплатить державний збір.
Втім, є й інший шлях:
На тематичних форумах і в соціальних мережах можна знайти контакти російськомовних священиків, які або самі проведуть обряд вінчання, або порадять потрібну людину.
Можна налагодити контакт зі священнослужителем і проговорити з ним деталі церемонії, приїхати до Греції за тиждень до призначеної дати і, як стверджують досвідчені люди, за два-три дні оформити всі необхідні документи.
Оголошення в грецьку газету дають також і через Інтернет. Єдине, що знадобиться в цьому випадку - час і хороший перекладач. Його цілком реально знайти заздалегідь через форуми і соцмережі.
вартість
Якщо замовлення вінчання через туристичне агентство може обійтися від 500 до кількох тисяч євро, то при самостійній організації доведеться на наступних етапах:
- держмито за вінчання - 15 євро;
- переклад документів на грецьку мову - від 1,5 євро за сторінку;
- прокат вінчальних аксесуарів - від 80 євро;
- пожертвування храму (на розсуд молодят).
Резюмуючи, можна сказати, що організація вінчання в Греції - справа серйозна, трудомісткий і досить недешеве. Однак тисячі пар, щорічно оголошують себе чоловіком і дружиною перед Богом саме в храмах цієї країни, доводять, що результат вартий докладених зусиль.
Відгуки
«Ми з коханим довго обмірковували план вінчання в Греції, хотіли одружитися на Санторіні, але коли зіткнулися з об'ємом документів, які потрібно зробити, то передумали. Повінчалися в одному з храмів Москви ». Оксана, м Москва
«У мене є грецьке коріння, і повінчатися в Греції було моєю мрією. Ми з чоловіком вибрали російську храм Святої Трійці в Афінах. Весь документообіг довірили весільного координатора грецького агентства, прилетіли за тиждень до таїнства і всю іншу частину урочистого дня спланували і організували самі. Вінчання обійшлося нам приблизно в 800 євро ». Ірина, м Єкатеринбург
«Тим, хто хоче вінчатися в Греції, треба знати, що для греків це дуже серйозна церемонія, серйозніше, ніж реєстрація шлюбу. Ми хотіли повінчатися в березні, але під час Великого Посту перед Великоднем вінчання не проводяться. Тому ми поєднали відпустку і вінчання на Криті, замовляли всю організацію через російське турагентство, заплатили 1200 євро. Церемонія була дуже душевна і красива ». Антон, м.Санкт-Петербург
Дізнайтеся з нашої статті скільки коштує віза в Грецію , Де її отримати і що для цього знадобиться.
Якщо ви вирішите вінчатися в Греції, вам буде корисно дізнатися все про погоду по місяцях в цій чудовій країні!
Стаття про організацію символічної весілля в Греції, офіційної церемонії одруження і багато порад, пов'язаних з проведенням весілля за кордоном вас чекають на цій сторінці .