В Азербайджані список імен, якими можна називати дітей, зазнав нову редакцію.
На цей раз Термінологічна комісія при Кабінеті міністрів Азербайджану виключила зі списку «незрозумілі, смішні» імена, пише азербайджанське інформагентство «Репорт.аз».
Після перегляду списку імен новонароджених з нього були виключені імена Кесдім, Злодій, Джінайеткар (злочинець), Шюшебенд (засклена галерея), Стакан, Хіяра (огірок), Портагал (апельсин), Лимона (лимон), Ансамбль тощо ..
«Іменем Хіяра названі 4-5 дівчаток в західному регіоні. Ім'я Ковсарі залишено, так як є більш-менш зрозумілим », - пише видання.
За словами заступника голови комісії Саяли Садигова, щодня новонароджених називають новими іменами, які реєструються в Міністерстві юстиції, далі список розглядається мовної комісією Нана і, після затвердження, він повертається до Міністерства юстиції. Новий список буде опублікований у вересні.
Нагадаємо, що в 2015 році Академія наук Азербайджану затвердила «принцип світлофора», згідно з яким держструктури самі визначають «благонадійні» і «заборонені» імена дітей, які можуть вибирати батьки. Вірменські і російські імена виявилися в «червоному», забороненому, списку. Також спеціальною комісією Національної академії наук був затверджений проект закону, згідно з яким закінчення прізвищ в Азербайджані будуть змінені з «ов» і «їв» на тюркізірованние варіанти - «лу-чи», «Бейлі» і ін.
Голова комітету з культури парламенту Азербайджану Нізамі Джафаров, відповідаючи на питання, як відіб'ється новий закон на національні меншини Азербайджану - лезгин, талиші, аварцев, татів і інших народів, заявив: «Питання ставиться таким чином, що кожен, хто вважає себе азербайджанцем, а більшість нечисленних народів Азербайджану злилося з азербайджанським народом і вважають себе азербайджанцями, буде повинен поміняти своє прізвище ».
Panorama.am
