Розлучення з іноземцем в Україні: як розлучитися з чоловіком через ЗАГС і в судовому порядку, які документи потрібні для розірвання шлюбу і чи можна оформити всі без його присутності

1. Де оформити розлучення з чоловіком-іноземцем?
2. В Україні
3. За кордоном
4. Чи можна розірвати шлюб без його присутності?
5. Що робити, якщо шлюб був укладений в іншій країні?
6. Розірвання шлюбу з іноземним громадянином в РАГСі
7. оформлення заяви
8. Необхідні документи для процесу
9. Терміни та вартість розлучення через ЗАГС
10. Як розлучитися з іноземцем без його згоди і при наявності дітей через суд?
11. Складання позовної заяви про розірвання шлюбу
12. Які потрібні документи для подачі позову?
13. Терміни і ціна судового збору при розлученні в односторонньому порядку
14. З ким залишається дитина?
15. висновок

Розлучення з іноземцем в Україні відбувається за нормами українського законодавства.

Стаття 3 ЗУ «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства» наділяє громадянина іншої країни такими ж правами і обов'язками, що і українця. Хіба що забороняється особам без українського громадянства голосувати і займати певні посади.

Де оформити розлучення з чоловіком-іноземцем?

Україна співпрацює в міжнародно-правовій сфері з багатьма країнами Європи та Азії, про що свідчить безліч укладених міжнародних договорів.

« Конвенцію про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах »Підписали в 1993 році в Мінську:

• Україна;
• Вірменія;
• Білорусь;
• Казахстан;
• Киргизстан;
• Молдова;
• Таджикистан;
• Туркменістан;
• Узбекистан;
• Азербайджан;
• Грузія.

Згідно зі статтею 31 Конвенції, якщо шлюб укладено між українцем і людиною, у якого громадянство країни-учасниці Конвенції, то розлучитися вони можуть по законодавству тієї країни, в суд або ЗАГС якої вони звернулися.

Окремі договори, також надають право подружжю з різним громадянством розлучитися в Україні або на території Договірної сторони, укладені з Польщею, Литвою, В'єтнамом, Туреччиною, Македонією, Чехією, Румунією, Кореєю.

Шлюб буде розірвано за законами тієї країни, в органі реєстрації або суді якої подружжя вирішило розлучитися.

В Україні

В глави 11 СК України описаний порядок розірвання шлюбу. У статті 106 СК України йдеться, що чоловік і жінка звертаються в ЗАГС, якщо вони не мають спільних дітей і прийшли до спільної думки про розлучення .

Стаття 107 СК України передбачає розлучення через орган реєстрації за заявою тільки чоловіка або дружини . Це можливо, якщо чоловік:

• недієздатна особа;
• безвісти зниклий.

Ця суперечка можна вирішити в суді після розлучення.

Статті 109 та 110 Сімейного кодексу України описують підстави для оформлення розлучення в судовому порядку.

До суду звертаються в наступних випадках:

Якщо ваш чоловік-іноземець проти розлучення, тоді в суд ви прямуєте з позовом, навіть якщо ви не встигли завести дитину.

Відзначимо, що при наявності неповнолітньої дитини судовий процес піде з цього спрощеним сценарієм , Якщо обоє з подружжя згодні з розлученням. Замість позову подружжя подає клопотання про розлучення і договір про виховання і забезпеченні дитини .

За кордоном

Які проживають на законних підставах за кордоном українцям не обов'язково їхати в ЗАГС на батьківщину, щоб зареєструвати розлучення. Відповідну актового позначку можна зробити через посольство або консульство. Це прописано в пункті 1 Загальних положень «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні» (далі в тексті - Правила реєстрації).

Консул проведе реєстрацію розлучення при наявності:

1. Заяви від подружжя, де вони підписуються під тим, що хочуть розлучитися і не мають дітей.
2. Заяви від одного чоловіка, якщо він потрапляє в ситуацію, описану в статті 107 СК України.
3. Копія рішення суду про розлучення.

Чи можна розірвати шлюб без його присутності?

Чоловік-іноземець не повинен обов'язково відвідувати судовий або реєстраційний органи для того, щоб розлучитися. Правила реєстрації передбачають присутність під час формування заяви і реєстрації розірвання шлюбу тільки одного з подружжя.

У пункті 2 статті 15 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» йдеться, що, чоловік може подати завірений нотаріальним установою заяву про розлучення від імені другого чоловіка, який не може бути в РАГСі в цей день.

Якщо іноземець залишив Україну і не може приїхати для дотримання всіх формальностей, що стосуються розлучення, йому достатньо заповнити заяву на своєму державною мовою, завірити у нотаріуса, легалізувати і надіслати в Україну свого чоловіка. Чоловік-українець переводить заяву і також запевняє його у нотаріуса.

У заяві іноземець також позначає, що не перешкоджає оформленню розлучення без його участі (пункт 4 статті 15 цього ж Закону).

Бути присутнім на засіданні суду при розгляді справи про розлучення подружжя має право, але не зобов'язані ( стаття 43 ЦПК України ).

І громадянина України, і іноземця може представляти в суді третя особа за дорученням, дані якого вказуються в заяві про розлучення. Або він може відправити до суду заяву, в якій зазначає, що не проти припинення шлюбу без його присутності.

Що робити, якщо шлюб був укладений в іншій країні?

За статтею 58 ЗУ «Про міжнародне приватне право» шлюб між українцем і іноземним громадянином, який зареєстрували за кордоном, дійсний в Україні, якщо по відношенню до громадянина України дотримані норми Сімейного кодексу України, в яких йдеться про дійсність шлюбу.

Маються на увазі норми статті 22 , 24 і 26 , Де зазначено, що шлюб є ​​дійсним, якщо чоловік і жінка:

• повнолітні;
• добровільно розписалися;
• дієздатні;
• складаються лише в одному шлюбі;
• не родичі.

Громадянин України може звернутися до українського суду за розлученням, навіть якщо шлюб реєстрували за кордоном.

Розірвання шлюбу з іноземним громадянином в РАГСі

В орган реєстрації звертаються подружжя зі спільною заявою або один чоловік подає від себе і від імені чоловіка-іноземця оформлене належним чином заяву.

ЗАГС вибирають за місцем прописки чоловіка або дружини. А чи можна подати в іншому місті? Про це ми написали в цієї статті .

оформлення заяви

Заява про розлучення готує співробітник РАГСу, грунтуючись на надані подружжям документи.

У бланк заносять дані:

• про орган реєстрації, який буде вести процес;
• про парі, яка розходиться;
• дата і місце реєстрації шлюбу;
• про сплачену держмито.

Заповнений документ роздруковують і подають для перевірки і підпису подружжю. Підписуючи заяву, подружжя стверджують, що вони не мають дітей, ознайомлені з правилами шлюборозлучного процесу і погоджуються з відповідальністю за надання недостовірної інформації.

Чоловік, який змінив прізвище, може повернути дошлюбне прізвище. Про це також вказується в заяві.

Причини, за якими чоловік і дружина вирішили розійтися, не пишуть в заяві, співробітник РАГСу не має право запитувати про це.

Необхідні документи для процесу

Всі документи для розірвання шлюбу в РАЦСі ми окремо описали в цієї статті .

Тут лише коротко підсумуємо:

1. Паспорти.
2. Заповнену заяву.
3. Чек про сплачену держмито.
4. Свідоцтво про шлюб.

Терміни та вартість розлучення через ЗАГС

Якщо перший крок пройдений, а саме заяву про розлучення прийнято, то подружжя чекають 30 днів. За цей час вони можуть передумати розлучатися і забрати заяву , Або ж попросити відсунути дату розлучення на інший день, але не довше, ніж на 1 рік.

Якщо день оформлення розлучення потрапив на вихідний, то процедура зсувається до першого робочого дня.

Бути присутнім в РАГСі при розірванні шлюбного союзу має хоча б один з пари. Якщо і чоловік, і дружина не прийшли в день розлучення, а на протязі 3 місяців від них не було пояснювальної записки, то шлюб вважається чинним. Якщо бажання розійтися офіційно не пропало, тоді всі етапи доведеться пройти заново.

Що стосується вартості розлучення, то в 2018 році ви заплатите 8,5 грн (0,5 неоподатковуваних мінімумів доходів працездатних осіб). Якщо ви розлучаєтеся з недієздатним або зниклим безвісти людиною, то заплатите 0,51 грн (0,03 НМДГ). держмито встановлена статтею 3 Закону України «Про державне мито» .

Як розлучитися з іноземцем без його згоди і при наявності дітей через суд?

Грунтуючись на статтю 110 СК України, чоловік може направити в суд позов, якщо інший член подружжя відмовляється давати розлучення.

Позов не подається:

• якщо дружина вагітна;
• при наявності дитини до року.

Якщо ж батьківство дитини визнав інший чоловік або один з подружжя неправомірно надійшов з іншим чоловіком або дитиною, то позов можна направляти при вагітності або наявності дитини до року. Детальніше про цей процес шлюборозлучного процесу можна прочитати в іншому нашому матеріалі .

Підсудність справи за участю іноземних громадян, згідно з чинним законодавством, визначає Верховний Суд України (стаття 29 ЦПК України). Грунтуючись на клопотання позивача Верховний Суд призначить судовий орган, який буде займатися розлученням.

Складання позовної заяви про розірвання шлюбу

На відміну від заяви про розлучення для РАГСу, в тексті позовної заяви вказуються причини, за якими чоловік бажає розлучитися. Скажемо більше, від достовірності і вагомості наведених фактів залежить результат справи. Позивач повинен донести і довести суду, що шлюб з іноземцем існує тільки по документам або що подальше співіснування подружжя неможливо.

Крім цього в позові вказують:

1. Дані подружжя або третіх осіб, які виступають від їх імені в суді.
2. Інформація про укладений шлюб.
3. Перелік документів, які отримує канцелярія суду і відповідач.

Позивач може попросити про повернення його на дошлюбне прізвище і висунути вимоги щодо розділу майна.

Процес розділу нажитого майна часто затягується. Тому не варто в позов про розлучення вплутуватися майнові суперечки. Краще займатися майном в окремому позовному провадженні вже після розлучення.

Завантажити зразок позовної заяви та ознайомитися з інструкцією оформлення даного документа можете в цьому матеріалі .

Які потрібні документи для подачі позову?

До суду, крім позову, ви спрямовуєте наступні документи:

• оригінал свідоцтва про шлюб;
• копії паспорта та ІПН;
• копії свідоцтва про народження дитини (при наявності дітей);
• квитанція про сплату судового збору;
• інші документи, як свідоцтва того, що розлучення необхідний;
• копії документів і позову, які були спрямовані відповідачу.

Більше інформації про документи і докази для розлучення в судовому порядку розказано тут .

Терміни і ціна судового збору при розлученні в односторонньому порядку

Судовий процес призначається через 30 днів після подачі позову. Але відповідач може затягнути процес, попросивши у суду термін для примирення. Суддя може дати час на з'ясування стосунків між подружжям, але не довше ніж півроку (стаття 111 СК України).

Після прийнятого судом рішення про розлучення відводиться місячний термін для подачі апеляції (стаття 354 ЦПК України). Після закінчення цього місяця рішення вступає в силу, шлюб вважається розірваним.

У 2018 році позивач платить 704,8 грн. Ця сума дорівнює 0,4 прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановлена ​​ЗУ «Про судовий збір».

Якщо позов про розлучення буде задоволений, то відповідач (колишній чоловік) зобов'язаний відшкодувати витрати.

З ким залишається дитина?

Коли чоловік і жінка мають спільне бажання розійтися, то напевно нюанси з вихованням, забезпеченням і проживанням дітей вони полюбовно залагодили між собою.

Про це детально тато і мама вказують в письмовому договорі, який нотаріально посвідчується і подається разом із заявою про розлучення.

Якщо ж один чоловік домагається розлучення через позов, то скоріше за все визначити, з ким житимуть діти після розлучення , Без ускладнень не вийде.

Місце проживання дитини визначають суд. Також до справи залучают в якості третьої сторони орган опіки місцевості, де дитина прописана. Ця інстанція захищає інтереси неповнолітнього. Суд може поцікавитися вподобаннями дитини щодо одного з батьків.

Зал суду діє гнітюче на дорослих, не те що на дітей, тому щоб зайвий раз не травмувати психіку дитини, задіють фахівця органу опіки. Він в комфортній обстановці поговорить з дитиною і дізнається, з ким із батьків він хоче жити.

Суд вислуховує обидві сторони, розглядає доводи органу опіки з приводу прихильності дитини.

При винесенні рішення суд враховує, як кожен з подружжя виконує свій обов'язок батька, їх благонадійність, прихильності дитини, його стан здоров'я, вік (стаття 161 СК України).

висновок

Якщо ваша інтернаціональна пара вирішила розлучитися на території України, то ви потрапляєте під дію українського законодавства. Ви також можете розлучатися в країні вашого чоловіка або дружини, у цьому випадку до вас застосують закони цієї країни.

На скільки стаття була корисною?

Підписуйтесь на наш Telegram-канал і групу Fb , Якщо хочете отримати достовірну інформацію в правових питаннях.