Незадоволена дівчинка на весіллі

Весілля принца Вільяма і Кейт Міддлтон, яка пройшла в п'ятницю в Лондоні, в цей уїк-енд стала темою номер один усіх європейських газет, поки, щоправда, фото щасливих молодят витіснили з перших шпальт зображення Усами бен Ладена.

Французькі видання охрестили минуле 29 квітня одруження «весіллям століття». видання Le Figarо пише про подію як про «розкішної церемонії, за якою стежили 2 млрд людей».

А репортер Le Monde вважає, що «традиції [в Британії] взяли верх над сучасністю». «Сучасність? Вельми косметична. Принц за кермом кабріолета свого батька був єдиним нововведенням в сформованому укладі », - зазначає він. Журналісти цього видання вважають, що організатори весілля, «очевидно, дістали з ящиків програму попередніх весіль, особливо план весілля Чарльза і Діани 1981 року яка була в точності продубльована 29 квітня 2011 року».

Решта газети Франції виявилися менш критичними. «Найменша піщинка не порушила церемонію, розписану по секундах, яка остаточно возз'єднала британський народ з королівською родиною», - оцінили організацію заходу їхні колеги з l'Express . Особливе захоплення у них викликало весільне плаття Кейт: «Просте і чудове!»

Сукня нареченої відзначили в своїх матеріалах журналісти практичних всіх газет Європи. Наприклад, репортер італійської La Repubblica вважає, що воно було дуже схоже на наряд Грейс Келлі. А його колеги з Il Sole 24 Ore підмітили, що пройшла весілля стало днем ​​тріумфу для англійської моди.

Крім нареченої, плаття від Сари Бертон (дизайнер бренду Alexander McQueen) одягла її сестра Піппа Міддлтон. Мати нареченої Керол Міддлтон була одягнена в наряд від Кетрін Уолкер, улюбленого модельєра принцеси Діани. Саманта Кемерон, дружина англійського прем'єра, вибрала блакитну сукню від Burberry, найбільш відомого бренду англійської моди, зазначають італійські видання.

Природно, не обійшли увагою газети і знаменитий поцілунок на балконі Букінгемського палацу. Французька l'Express так пише про це: «Перший трохи скутий, другий - ідеальний, чарівний, чудовий настільки, що Кейт не змогла стримати сміх». Продовжуючи тему, Liberation зазначає: «Як сказав перед церемонією прем'єр-міністр Девід Кемерон:« Ми, британці, досить стримані, але якщо розійдемося, так розійдемося ». Принц Вільям і Кейт Міддлтон розійшлися ».

А ось їхні італійські колеги вважають, що поцілунок на балконі був скромним. «Молодята обмінялися двома поцілунками на балконі королівського палацу: перший був скромним і нетривалим, другий - більш сміливим. У будь-якому випадку Кейт і Вільям не вийшли за межі сценарію, залишаючись в рамках і не переборщуючи », - пише Corriere della Sera .

Прагматичні німці ж і зовсім залишилися розчаровані. Журнал Stern , Наприклад, порівняв нинішнє одруження з весіллям шведської принцеси Вікторії, яка пройшла в минулому році. «У цей день не було місця великим почуттям, які світ спостерігав, коли Вікторія одружилася з Даніелем [Вестлінгом]. Він витирав велику сльозу, що вирувало з-під його широких очок в роговій оправі, - мільйони людей ревли разом з ним », - пише Stern. Далі видання продовжує: «Коли [норвезький] принц Хокон одружився з Метте-Маріт, він цілував її від надлишку почуттів на балконі міської замку в Осло - мільйони глядачів відчували з ним ці почуття. І коли датський принц Фредерік одружився з австралійкою Мері Доналдсон, його сльози текли водоспадом - і знову мільйони людей плакали від щастя за компанію з ним. Великі, справжні почуття! Такі, які не стоять в протоколі. Вони - доказ того, що любов може все », - вказує журнал, додаючи, що на весіллі Вільяма і Кейт таких почуттів не було.

«У Лондоні, на жаль, все йшло за планом і в той же час точно так, як це пропонував церемоніал», - запевняє журнал. Але, продовжує він, «без докази ми розуміємо, що це одруження - результат дуже великої любові. Чоловік, який стояв перед вівтарем, буде носити свою дружину на руках », впевнені журналісти.

А бельгійські журналісти з Le Soir пишуть, що були присутні на весіллі бельгійського принца Лорана і іспанської пари Феліпе і Летиції. «Жодна з них не можна порівняти з тим, що ми пережили сьогодні! Навіть весілля принца Чарльза і Камілли в 2005 році не викликала подібного ажіотажу в Лондоні », - зазначили журналісти.

Цікавий факт помітив кореспондент l'Express. Він пише про хрещениці принца Вільяма, яка закривала руками вуха під час поцілунку на балконі: «Закривши вуха на балконі Букінгемського палацу, трирічна хрещениця принца стала зіркою Всесвітньої павутини».

Цю ж дівчинку помітили і німецькі видання. «Її звуть Грас ван Кутса, вона була 29 квітня 2011 року, мабуть, єдиним гостем на весіллі принца Вільяма і Кейт Міддлтон, який був незадоволений« весіллям століття », - пише німецький портал RP-Online . «Дівчинка стояла поруч з молодятами на балконі Букінгемського палацу, в той час як народ радів, маленька Грас виглядала так, як ніби-то суєта не доставляла їй задоволення. Вона дивилася невдоволено і закривала вуха. У той момент, коли пара молодят цілувалася на балконі, трирічна дівчинка кривила особа ».

Британські ж видання схильні бачити в минулій церемонії одне: весілля вдихне нове життя в монархію. «Представивши країні наречену, чиє соціальне становище не дуже радикально відрізняється від статусу багатьох звичайних британців, принц Вільям зробив величезний крок у бік відродження роману між короною і країною», - пише Daily Mail .

Ще більше цікавого в нашому каналі Яндекс.Дзен. Підпишіться!

Читайте також