На найпростіші питання іноді найважче відповісти. У чому сенс життя? Що таке щастя? Що значить любов? Але про ці нагальних речах рідко думають люди, поглинені повсякденним існуванням. /epochtimes.ru/
Французький фотожурналіст і захисник навколишнього середовища Ян Артюс-Бертран створив ще один великий фільм. Він хоче зрозуміти, чому так багато страждань в світі, чому ми все ще воюємо, чому так багато бідності, чому ми руйнуємо навколишнє середовище, чому не можемо ладити один з одним, чому, чому, чому?
Ян Артюс-Бертран і його команда протягом трьох років взяли інтерв'ю у 2020 осіб з 60 країн для створення документального фільму «Людина» (HUMAN). Вони задавали людям прості, але важливі питання. «З яким найважчим випробуванням вам довелося зіткнутися і чому ви навчилися завдяки цьому?» - це один з 40 стандартних запитань.
З серцем наївного дитини Артюс-Бертран прагне допомогти нам краще зрозуміти, що робить нас людьми.
Французький фотожурналіст і захисник навколишнього середовища Ян Артюс-Бертран, 13 вересня, 2015 року. Фото: Бенджамін Частин / Велика Епоха
Більшість з його попередніх проектів - фотоальбоми, виставки, серії документальних телевізійних фільмів - сфокусовані на навколишнє середовище. У Франції Артюс-Бертран дуже популярний, він лицар Національного Ордена Почесного легіону (вища нагорода Франції) і член престижної Академії витончених мистецтв (l'Académie des Beaux-Arts), він відомий по всьому світу в основному завдяки книзі аерофотознімків «Земля зверху» ( Earth from Above), продано 4 млн примірників. На його рахунку 175 виставок фотографій і фільми «7 млрд інших», «Дім» і «Людина». Завдяки щедрій підтримці Fondation Bettencourt Schueller він був в змозі зробити некомерційний фільм для всіх.
«Я хотів слухати серце народу ... говорити сердець людей», - сказав Ян Артюс-Бертран після прем'єри «Людини» в залі Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй 12 вересня в Нью-Йорку.
Вперше прем'єра фільму відбулася в цьому залі, який бачив численних світових лідерів.
Посол доброї волі Програми ООН з навколишнього середовища, Артюс-Бертран вирішив, що зал Генеральної Асамблеї - найкраще місце для прем'єри «Людини». Близько 1000 осіб подивилися фільм, в тому числі генеральний секретар ООН Пан Гі Мун. 
Початок показу фільму Артюс-Бертрана «Людина» в залі Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй в Нью-Йорку, 12 вересня 2015 року. Фото: Milene Fernandez / Epoch Times
Постійний представник Франції при ООН Франсуа Делаттр сказав: «Цей фільм є дуже потужним посланням надії. Він показує важливість голосу кожного індивідуума і скарб, який представляє різноманітність для спільної долі людства ».
Поставивши перед собою складне завдання створення портрета людства, Артюс-Бертран вирішив знімати людей, яких рідко можна побачити чи почути. «Хоча їх ніхто не знає, чи саме тому, їх слова мають вибухову силу», - пише Артюс-Бертран у своїй книзі A Portrait of Our World, HUMAN ( «Портрет нашого світу, Людина»), яка супроводжує фільм, щоб дати більше контексту, організованого за темами: щастя, війни, бідність, толерантність та інші.
Що відрізняє нас, що об'єднує
Фільм починається захоплюючими кадрами аерозйомки - караван яків йде по дюнах в долині Інду, в Гілгіт-Балтістане, Пакистан. Гарна музика протягом усього фільму, написана близьким другом Артюс-Бертрана, відомим композитором Армандом Амаром, однаково захоплює дух і підвищує емоційний вплив образів.
Кожна людина подається крупним планом, але без контексту. Всі вони зняті на темному тлі. Кожен у своїй власній манері красномовно розповідає про важливе епізоді свого життя протягом кількох секунд. Їх присутність відчувається дуже сильно.
Сунтія з Руанди
Чудові, іноді тривожні кадри аерозйомки Землі з'являються між короткими інтерв'ю: водоспади Мексики, жінки, які сушать одяг, чоловік на звалищі в Домініканській Республіці, неймовірно переповнений басейн в Китаї і багато інших.
Перший співрозмовник - Леонард, людина, засуджений до довічного ув'язнення в тюрмі за вбивство жінки та її дитини. Він дізнався, що таке любов, і навчився допомагати іншим після того, як мати жінки, яку він убив, пробачила його.
«У людстві є все - і найгірше, і краще - і він приклад цьому. Це спокута, і я думаю, що це ключ для людства », - сказав Артюс-Бертран, пояснюючи, чому він вирішив почати фільм з Леонарда, який заплакав в кінці кліпу.
Шарон з США сказала: «Ви дали мені так багато сьогодні ... Ви дали мені відчути, що і я зробила щось ... Я думаю, що люди повинні відчувати, що вони зробили щось, поки жили, вони повинні відчувати, що вони внесли свій вклад. Сьогодні ви дали мені відчути це, і я дуже вдячна вам ».
Ми рідко говоримо про суттєві речі в житті, і тому відчуваємо вдячність, коли нам надають час і можливість виговоритися.
Артюс-Бертран відзначив слова Самуїла, хлопчика з ДР Конго, який сказав у фільмі: «Я вже питав, чому я на Землі ... тому що у кожного на Землі є місія. У мене теж є, але я поки не знаю яка ».
Самуїл з ДР Конго
Артюс-Бертран каже, що його місія полягає, в тому, щоб зробити істотний фільм. Йому вдалося створити таку сильну картину. «Це неймовірний шанс», - сказав він по-французьки (une chance incroyable). «Духовність цієї картини - дуже дивна річ, і я думаю, що Бог знаходиться в цьому фільмі, в цих людях. Хоча я не вірю в Бога, але думаю, що Бог є в цьому фільмі », - сказав він.
великий розмову
Людей у фільмі, здається, незліченна безліч. Кожен є унікальним і красивим зі своєю ранимою і чесністю, розкриваючи те, про що, можливо, він ніколи не говорив навіть близьким друзям. Це як розмова між людьми, які не знають один одного.
Розмова асиметричний. Деякі з них бідні, безправні, неписьменні, деякі біженці, деякі вже щасливі, просто маючи що-небудь поїсти.
Всі людські емоції представлені: смуток, гнів, задума, радість ... У кінці кожного інтерв'ю людина дивиться прямо в об'єктив камери. Глядачі ніби бачать їх душі, але ці люди, можливо, ніколи не побачать себе та інших у фільмі.
«Кожна людина має історію, кожен», - зазначила Міа Сфеір, журналістка і перший заступник директора фільму, на наступний день після скринінгу в ООН в Нью-Йорку і за кілька годин до вильоту в Париж. Для неї це фільм про людської стійкості.
Серед тисяч опитаних був Бруно з Англії. Він говорив про силу і глибокому розумінні життя, яке він отримав після втрати обох ніг, і про те, що якби Бог запропонував йому ноги назад, він не взяв би їх, бо тоді була б анульована мудрість, яку він знайшов.
Жінка на ім'я еками з касти недоторканних в Індії, які живуть в принизливих умовах, справила незабутнє враження на Сфеір. У фільмі еками кричить, висловлюючи розчарування і біль, що накопичилися за багато років, звертаючись до світових лідерів: «Допоможіть нам знайти гідне життя, в іншому випадку ми помремо з голоду!» Але потрібен час на те, щоб спонукати її висловити все, що наболіло .
Міа Сфеір, журналістка і перший заступник директора фільму 13 вересня, 2015 року. Фото: Мілен Фернандес / Велика Епоха
Сфеір сказала: «Я зрозуміла її почуття, її біль, що виходить за рамки слів. Вона володіє дивовижною усмішкою ... це був такий щедрий момент. Як правило, недоторканні не говорять, не скаржаться у себе в селі ».
«Фільм про цих людей, але також про те, що стоїть за ними», цими голосами », - сказала вона. Згадуючи силу музики Амара, Сфеір зазначила, що голоси цих людей для неї - це теж свого роду музика ».
Фільм для 7 млрд
Генеральний директор Фонду Fondation Bettencourt Schueller Олів'є Бро написав в листі, що вони горді тим, що фінансували «благодійний фільм» і дали можливість Артюс-Бертрана зробити «фільм своєї мрії», щоб якомога більша аудиторія могла побачити його.
Кінематографічний версія «Людини», тривалістю три годині 11 хвилин, має більше 10 варіантів: телефільм (131 хв.), «Слідами Людини» (три фільми по 52 хв.), «Розповіді про Людину» (80 хв.), « пригоди Людини »(52 хв.),« Людина і Музика »(52 хв.) та інші. Це більше, ніж просто фільм. Це глобальний некомерційний проект. Google запустив шість каналів YouTube, присвячених проекту, в день прем'єри. Фонд Артюс-Бертрана GoodPlanet Foundation дає безкоштовні копії фільму і матеріали для шкіл і НПО.
Після прем'єри в ООН Артюс-Бертран сказав, що фільм змушує «відкрити своє серце і слухати. Це непростий фільм, я знаю, що він дуже довгий, але я люблю його. Вчора ввечері я був щасливий. Те, що ми намагалися показати у фільмі, було зрозуміло, і я щасливий ». Потім, як ніби відчуваючи всю тяжкість світу на своїх плечах, він додав: «Але цього недостатньо».
Фільм «Людина» дозволяє побачити те, що робить нас людиною. Це неймовірно гуманний проект для 7 мільярдів людей на Землі.
«Я сподіваюся, що за ці 3 години і 11 хвилин зруйнуються стіни в свідомості людей, поки вони дивляться фільм», - каже Сфеір.
«Цей фільм поза мною, поза нами. Ми повинні поставити нашу людяність вище всіх наших страхів ... вище за все, - зазначив Артюс-Бертран. Його яскраві блакитні очі сяяли. - Це більше не мій фільм, це наш фільм ».
Версія англійською
У чому сенс життя?Що таке щастя?
Що значить любов?
Він хоче зрозуміти, чому так багато страждань в світі, чому ми все ще воюємо, чому так багато бідності, чому ми руйнуємо навколишнє середовище, чому не можемо ладити один з одним, чому, чому, чому?
«З яким найважчим випробуванням вам довелося зіткнутися і чому ви навчилися завдяки цьому?