- Чи законно використовувати в РФ українські права
- Чи потрібен переклад
- Працевлаштування для водіїв з українським посвідченням
- Іноземне водійське посвідчення в РФ: Відео
- процедура заміни
- Міжнародне посвідчення
При перетині кордону Росії на власному транспорті безліч мандрівників і осіб, що прямують в гості до родичів або друзів, особливо громадяни із сусідніх країн, вважають за краще долати відстані на особистому автомобілі. Звідси виникають питання про те, чи дійсні, наприклад, українські права в Росії, чи не з'являться проблеми при першій же зупинці співробітниками ДПС.
Чи законно використовувати в РФ українські права
Згідно п. 12 ст. 25 ФЗ від 10.12.1995 №196-ФЗ «Про безпеку дорожнього руху» (далі - Закон) на російській території можуть використовуватися такі види водійських посвідчень:
- національні (чинного в РФ стандарту);
- зразка держави проживання іноземного громадянина;
- міжнародного формату.
Це означає, що українське водійське посвідчення на законних підставах може використовуватися при водінні в Російській Федерації. При цьому в Законі наголошується на необхідності обов'язкової участі країни в Віденської Конвенції з безпеки руху 1969 року або наявність відповідного міжнародного договору. Правило у випадку з Україною виконується.
Зазначеним Законом при цьому накладаються певні обмеження, які необхідно враховувати. Для абсолютного розуміння того, чи діють українські водійські права в Росії, доцільно брати до уваги основні чинники. У їх число входить мета візиту і час перебування.
Чи потрібен переклад
Нерідко документи підкріплюють ще і завіреними у нотаріуса копіями або іншими доповненнями. Коли в ВУ є дублювання записів на національній мові латинськими літерами, воно дійсно в країні перебування. Переклад водійського посвідчення з української на російську не буде потрібно саме в зазначеній ситуації.
Так як форма документа могла неодноразово помінятися, а термін його дії не обмежений, то існують і права старого зразка. Їх власникам обов'язково мати на руках в Росії нотаріальний переклад тексту документа на російську мову. Без нього ВУ не вважатиметься дійсним.
Читаємо також:
Консульство України в Москві
Отримання громадянства РФ для громадян України в 2019 році
Працевлаштування для водіїв з українським посвідченням
Основне обмеження використання іноземних прав в Росії визначено п. 13 ст. 25 Закону. Там сказано, що робота на автомобілі в якості професійного шофера або здійснення підприємницької діяльності (перевезення) для володарів українського ВУ заборонені.
Якщо ж громадянин цієї країни вирішить працювати в РФ нелегально, це є правопорушенням і тягне юридичні наслідки не тільки для винної особи, але і для надала місце організації. Таким чином, робота в Росії для українців з використанням національних прав незаконна. Для цієї мети доведеться оформляти російське посвідчення.
Іноземне водійське посвідчення в РФ: Відео
Період дії ВУ в РФ
На батьківщині українські права, видані до 2011 року, не обмежені по терміну, що, до речі, не суперечить міжнародним нормам. Після цього в країні неодноразово змінювалася форма цього документа. Крім того, «пробити» ВУ, видані на Україні, по базі ГИБДД неможливо. Саме тому термін дії українських водійських прав в Росії обмежений:
- дозволеним періодом перебування громадянина в РФ;
- необхідністю заміни на російські в разі переїзду на постійне місце проживання, отримання РВП.
У першій ситуації використовувати документ особа буде рівно стільки, скільки міграційним законодавством дозволено безперешкодно перебувати в державі. У другій - власник зобов'язаний замінити посвідчення протягом 60 днів після переїзду.
процедура заміни
При переселенні на постійне місце проживання в РФ або в разі необхідності працевлаштування на транспорті особі доведеться отримати інший документ. Заміна водійського посвідчення громадянина України на російське здійснюється у відділенні ГИБДД. При собі доцільно мати пакет документів:
- паспорт з нотаріально посвідченим перекладом;
- квитанцію про погашення держмита;
- висновок медкомісії російського сертифікованого лікувального закладу;
- чинне ВУ.
Як отримати права в Росії громадянину України? Для цього доведеться витримати стандартні іспити по всіх етапах:
- теоретична частина:
- водіння на спеціалізованому автодромі;
- поїздка з інспектором по місту.
При наявності декількох категорій по кожній з них переекзаменовиваться немає необхідності. Випробування проводиться виключно на вищу з наявних.
Читаємо також:
Робота в Росії для громадян України
Правила перебування українців в Росії
Міжнародне посвідчення
Крім прийнятих в окремих державах форм ВУ, існує загальна. Це міжнародні права, які є універсальним і більш зручним у застосуванні варіантом. Переваги полягають у тому, що стосовно власника українського зразка у співробітника ДПС може виникнути багато питань - не всі інспектори стикалися з таким документом. Тому при в'їзді в РФ краще заздалегідь оформити і мати при собі українські права міжнародного зразка. Такий документ підтвердить право громадянина на управління транспортним засобом за межами своєї країни. По суті він являє собою офіційний багатомовний переклад національного водійського посвідчення і може застосовуватися тільки разом з ним.
Як отримати права в Росії громадянину України?