Book side - книжкові рецензії: Френсіс Скотт Фіцджеральд, "Великий Гетсбі"

Після декількох "середніх" книг мені захотілося прочитати щось дійсно варте уваги, тому вибрала зі свого Списку "Великого Гетсбі" Френсіса Скотта Фіцджеральда. Обережно, в рецензії є спойлери!

Це історія про мрії. Мрії настільки всеосяжною, що вона засліплює свого "господаря" і робить з нього маріонетку, піднімає до неймовірних висот і зі злою усмішкою відпускає падати.

Книга викликала у мене настільки багато різних думок , Що я так і не змогла їх впорядкувати - тільки зібрати в купу. Мабуть, цю купу я і спробую записати.

Сенс назви. Гетсбі дійсно великий - він може так вірно любити, так наполегливо йти до своєї мети, що з голодуючого офіцера всього за кілька років він став неймовірним багатієм. Але в той же час від цієї величі не залишається і сліду, коли ми розуміємо, хто його мрія, заради кого відбуваються такі вчинки. Швидше за все, його пристрасна і цілеспрямована натура за п'ять років настільки "замріявся" образ дівчини Дезі, що він давно почав жити окремо в свідомості Гетсбі. Реальна ж Дезі виявилася дуже далека від цієї мрії.

Дезі. Дівчина абсолютно порожня, автор нам це демонструє недвозначно. Що ж полюбив в ній Гетсбі? Те, що дає йому суспільство, коли він з нею: можливості. У поважну людину і грошима є можливості, яких немає у того, хто бідний. Джей і сам зауважує, що в прекрасному голосі Дезі він чує дзвін грошей. Складно навіть підібрати слово, щоб описати її безпечність, вона "ламає речі і людей, а потім тікає і ховається за сво і гроші". Мені здавалося, що вона не просто грає з Гетсбі в любов, що, можливо, тепер з ним вона зможе вирватися з того застою, в якому опинилася, зможе піти від чоловіка, який їй зраджує, до того, хто її дійсно цінує .. Але немає. Я до останнього разом з Ніком Каррауеем сподівалася, що вона приїде на похорон в кінці або хоча б подзвонить .. надішле телеграму .. хоч щось. Теж немає. Сподівалася, що вона скаже Тому про те, що Гетсбі не винен у вбивстві, що виправдає його ім'я .. хоча б після його смерті. Теж немає. Мені було б цікаво дізнатися, що творилося у неї в голові, коли вона зрозуміла, що накоїла. Хоча .. може, вона й не зрозуміла, швидше за все, вона повністю гідна свого чоловіка, в якому, за зауваженням Ніка, невідомо, чого було більше - "безпечності або недомислу".

Контраст. Під час читання мені часто здавалося, що антитеза - улюблений прийом автора. Так багато протиставлень постійно миготять в оповіданні, але багато хто з них будуються на контрасті багатства матеріального і духовного бідності. Ну а самим разючим для мене стало порівняння двох епізодів. У романі мало не кілька сторінок присвячено перерахуванню гостей, які бувають у Гетсбі, я навіть втомилася читати ці прізвища (читачі початку XX століття в них дізнавалися деяких відомих сучасників), і як же я здивувалася, побачивши на його похоронах трьох! Друга, батька і недбайливого знайомого. Стає дуже шкода Гетсбі, сумно стає.

Автор. Фіцджеральд взагалі майстерно грає сюжетом: в його творі дивовижним чином переплітаються долі різних героїв, і окрему роль грає злий рок. Варто відзначити і мову твори - він чудовий! - в романі зустрічається багато цікавих мовних зворотів і метафор. Думаю, потрібно похвалити перекладачку Е. Калашникову за те, що не зіпсувала творіння класика.

Очі доктора Т. Дж. Еклберга. У романі описано місце, назване "Долина шлаку" (в оригіналі - Долина попелу), - це пустир, звалище, "примарна нива, на якій шлак сходить як пшениця, нагромаджується пагорбами, сопками, розкидається химерними садами, перед вами виникають шлакові будинку, труби, дим, що піднімається до неба, і, нарешті, якщо дуже напружено вдивитися, можна побачити шлакової-сірих чоловічків, які немов розпливаються в курному тумані ". Ми раптом розуміємо, правда вже потім, що ці "чоловічки" - мешканці розкішних вілл і голосів, в яких дзвенять гроші, а сам пустир - це їхні порожні, пилові, сірі душі. Серед всієї цієї сірості висить рекламний плакат доктора-окуліста, який дивиться на героїв неупередженими величезними очима крізь окуляри. Автор придумав цей образ, коли побачив перший варіант обкладинки своєї книги - очі жінки без обличчя, сумно дивляться на Нью-Йорк. Очі з рекламного плаката стали одним з ключових образів роману: 1) Вони символізують байдужість, з яким герої сприймають чужі нещастя; 2) Вони висловлюють печаль, пронизливий весь твір; 3) Вони перетворилися в якесь божество, яке стежить за героями і бачить все їх погані вчинки. Мені дуже сподобався цей багатогранний символ, здається, що насправді в ньому - вся "епоха джазу" Америки 20-их років.

Початок. Рада, який отримав від батька оповідач (Нік Каррауей), потрібно тримати в голові протягом усього роману: "Якщо тобі раптом захочеться засудити когось, <...> згадай, що не всі люди на світі володіли тими перевагами, якими володів ти. "Насправді, Нік - єдиний герой, в якому ми бачимо думка і її розвиток. Їдучи з Нью-Йорка, він розмірковує про мрії Гетсбі і його спробах повернути минуле, впевненості в такій можливості. І трагедії, до якої призвів Джея Гетсбі "зелений вогник" на причалі, де жила Дезі. Сам Каррауей хоч залишається як би на задньому плані в цьому романі, а й у нього є своя трагедія якийсь невлаштованості. І за нього стає теж сумно .. Дивну епоху зобразив Фіцджеральд - час, в якому немає щасливих людей: ні багатих, ні бідних.